Les 5 étiquettes de vin les plus moches

Ecrit par Andrea Petrini sur Percorsi di vino, le 12 août 2010.
Traduit par Francoise Beck. Voir l'article original en italien
Article traduit aussi en :

Le voyage de Percorsi di Vino à la découverte des étiquettes les plus originales continue. Ne vous attendez pas cette fois à quelque chose de similaire à ce que vous avez lu concernant le Château Mouton Rothschild : j’ai décidé aujourd’hui d’opérer un petit retour en arrière et de vous faire découvrir les plus vilaines étiquettes au plan international — nous parlerons de l’Italie une prochaine fois.

À la première place, l’étiquette d’un Merlot de Roumanie produit par Vampire Wine :

Le site réserve d’ailleurs d’autres surprises, tout aussi intrigantes, comme cette bouteille de Dracola qui (ne) mériterait sans doute (pas) une dégustation dans les règles de l’art :

Sur la deuxième marche du podium, voici l’étiquette d’un Tempranillo espagnol, distribué par la chaîne de supermarchés Sainsbury.

Une bouteille au dos de laquelle est imprimée la recette du poulet au paprika à la mode castillane. Vous auriez envie, vous, d’accommoder vos plats avec ce vin ?

En troisième position, l’étiquette délicieusement macabre d’une entreprise californienne :

Regardez bien le tigre qui se lèche les babines et, parterre, l’agenda et le chapeau de la personne qui vient de se faire dévorer : la signature, “Bloody Good White”, n’en devient que plus savoureuse !

Quatrième sélectionnée, l’étiquette “ambiance Noël” d’un Merlot californien (oh, et ne me dites pas en plus que je ne vous donne pas d’idées originales pour les prochaines fêtes…) :

Last but not least, notre cinquième lauréat est l’étiquette du Chardonnay de la “célèbre” Fat Bastard Wine Company. À lui seul, le nom du producteur est tout un programme…

Et petit bonus hors concours, catégorie “Prix Spécial du Jury”, voici un Sangiovese californien répondant au doux nom de “Chien Heureux” — le plutôt mal nommé, vous ne trouvez pas ?